Nach einem Unfall von Karl stößt der junge Rudolf zu ihnen und verdreht sowohl Zobel als auch seiner Tochter den Kopf.
Conrad möchte seine Beziehung zu Martin auffrischen; unterdessen verliebt sich Tyler in seinen Abteilungsleiter Michael.
Als eines Sommers der gleichaltrige Kevin zu Besuch kommt, verlieben sich die Jungen ineinander.
The Haunting Vereinigte Staaten 1963 — Regie: Eine Gruppe soll in einem Spukhaus übernachten um die Existenz von Paranormalität zu beweisen.
When Night Is Falling Kanada 1995 — Regie: Die christliche Lehrerin Camille Baker verliebt sich in die durch die Lande ziehende Zirkusartistin Petra.
Doch Gwen will ihn mit ihrem schwulen Mitbewohner Marc verkuppeln — sehr zum Missfallen von Calebs schwulem Mitbewohner Kyle.
Where the Day Takes You Vereinigte Staaten 1992 — Regie: Porträt einer Gruppe von Straßenkindern in Los Angeles.
Dort war es im November 2021 während eines Konzertes von Scott im dichten Gedränge vor der Bühne zu einer Panik gekommen, zehn Menschen kamen dabei ums Leben.